Devant le Bistro

27 February, 2008

devant le bistro

Aquarelle – watercolor on Canson 300 g/m², 13×17 cm

Après deux semaines de travail d’installation d’un système de chauffe-eau solaire le temps est revenu de se mettre au soleil devant un bistrot et boire un café ou une menthe à l’eau. Une esquisse couleur est vite faite, mais seulement après une observation minutieuse des formes, lumières et ombres.

After two weeks of solar heating installation time has come to relax in the sun in front of a bistro and have a café or menthe à l’eau. A quick colour sketch is made after a careful observation of shapes, light and shadows.

Nach zwei Wochen Installation einer Solaranlage ist es wieder mal an der Zeit, sich in der Sonne vor dem Bistro einen Espresso oder eine menthe à l’eau zu genehmigen. Eine Farbskizze ist schnell gemacht, aber erst nachdem man sorgfältig Formen, Licht und Schatten beobachtet hat.

2 comments for “Devant le Bistro”

  1. Annie Tregoures dit - says - sagt:

    Cela a de la classe : un rien et tout est dit. Bravo.

    Annie

  2. godo dit - says - sagt:

    Merci Annie
    … et à bientôt au stage avec les amies aquarellistes de Grenoble.
    Godo

votre commentaire - your comment - Dein Kommentar

please login to write a comment.