Aquarelle en Provence

aquarelle – watercolor, papier Fabriano 300g/m², 27 x 35 cm

• A Mormoiron pas loin de chez nous il y a une ferme (Les Peyrollets) avec deux chevaux et un âne. Idéal pour étudier les cabrioles d’un animal batifolant.

• Not far from our house there is a farm (Les Peyrollets) with two horses and a donkey. Perfect to study the capers of a frolicking animal.

• Nicht weit vom Haus gibt es einen Bauernhof (Les Peyrollets) mit zwei Pferden und einem Esel. Ideal um die Bocksprünge eines übermütigen Zossen zu studieren.

Bonne Année – Happy New Year – Gutes Neues Jahr

Aquarelle – watercolor on Fabriano 300g/m², 16 x 14 cm

• Un dessin au pinceau (aquarelle sans esquisse au crayon préalable) – même si le résultat n’est pas parfait – est toujours un bon exercice pour la coordination œil-main.

• Try a brush drawing (watercolor without pencil sketch) from time to time. Even if the result is not perfect, it is a good eye-hand coordination exercise.

• Selbst wenn das Ergebnis nicht perfekt ist, eine Pinselzeichnung (Aquarell ohne Vorzeichnung) ist immer eine gute Übung für die Auge-Hand Koordination.